Acuerdo de venta minorista de Shopify

Debe leer, aceptar y aceptar todos los términos y condiciones de este Acuerdo de Shopify Retail (el "Acuerdo"). En este Acuerdo, todos los productos y servicios ofrecidos por Shopify Inc. o sus afiliados ("Shopify") se denominan parte del "Paquete de Hardware para Minoristas" o los "Servicios", según corresponda. Cualquier nueva función o herramienta que se añada al Paquete de Hardware para Minoristas o a los Servicios actuales también estará sujeta al Acuerdo. Puede consultar la versión actual del Acuerdo en cualquier momento en https://hardware.shopify.com/pages/shopify-retail-agreement. Shopify se reserva el derecho de actualizar y modificar los términos del Acuerdo mediante la publicación de actualizaciones y cambios en el sitio web de Shopify. Le recomendamos que consulte los términos del Acuerdo periódicamente para estar al tanto de cualquier actualización o cambio que pueda afectarle.

El presente Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de la Provincia de Ontario y las leyes canadienses aplicables en la misma, sin perjuicio de los principios de conflicto de leyes. Las partes se someten irrevocable e incondicionalmente a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la Provincia de Ontario respecto a cualquier disputa o reclamación derivada de o en relación con las Condiciones del Servicio. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplicará a estas Condiciones del Servicio y queda expresamente excluida.

Sección 1: Términos y alcance del acuerdo

Este Acuerdo tiene como objetivo incorporar y complementar los términos de los Términos de servicio de Shopify, que se encuentran en www.shopify.com/legal/terms (“Términos de servicio de Shopify”). Si algo en el Acuerdo entra en conflicto con los Términos de servicio de Shopify, entonces los términos de este Acuerdo prevalecerán.
El equipo de hardware para tiendas minoristas se compra, no se alquila. La compra de este equipo está sujeta al "Acuerdo de Equipo TPV", disponible en https://www.shopify.com/legal/notice .
Shopify podría ofrecer ocasionalmente servicios, productos, aplicaciones y herramientas adicionales, incluyendo, entre otros, Shopify Payments, Shopify Capital, Shopify Shipping y servicios y equipos de punto de venta (TPV) («Servicios Adicionales»). Los Servicios Adicionales no se incluyen en el alcance de este Acuerdo y están sujetos a tarifas y términos adicionales.

Sección 2: Obligaciones y tarifas del cliente

A cambio de los derechos otorgados y la provisión del equipo de hardware minorista por parte de Shopify de conformidad con este Acuerdo, el Cliente deberá pagar el Precio del equipo de hardware minorista y deberá pagar las Tarifas mensuales del plan Shopify Advanced durante un mínimo de 12 meses consecutivos cada Mes de Facturación durante el Plazo.
Los precios de los equipos de hardware para minoristas y la tarifa del plan Shopify Advanced serán los descritos en https://www.shopify.com/pos/retail y en https://www.shopify.com/pricing , respectivamente.
El Cliente deberá acceder y utilizar los Servicios únicamente de conformidad con el Acuerdo, incluidos los Términos de Servicio de Shopify.
La facturación y el pago de tarifas se realizarán de acuerdo con la Sección 13 de los Términos de servicio de Shopify con las modificaciones necesarias.
Modificaciones al Servicio y Precios:

a) Los precios por el uso de los Servicios están sujetos a cambios mediante notificación por escrito con 30 días de anticipación por parte de Shopify.

b) Shopify se reserva el derecho, en cualquier momento y de vez en cuando, de modificar o discontinuar los Servicios (o cualquier parte de ellos) con o sin previo aviso.

c) Shopify no será responsable ante el Cliente ni ante ningún tercero por ninguna modificación, cambio de precio, suspensión o interrupción del Servicio.

Sección 3: Plazo y terminación

Salvo que se rescinda anticipadamente de conformidad con los términos y condiciones de este Acuerdo, este comenzará a regir el día en que se acepten sus términos (la «Fecha de Entrada en Vigor») y permanecerá en vigor durante un plazo inicial de 12 meses (el «Plazo Inicial»). El Acuerdo se renovará por períodos de un mes (cada uno de ellos, un «Plazo de Renovación») a partir del primer aniversario de la Fecha de Entrada en Vigor, a menos que cualquiera de las partes notifique a la otra su intención de no renovarlo al menos 15 días antes del vencimiento del Plazo Inicial o del Plazo de Renovación vigente en ese momento. El Plazo Inicial y el Plazo de Renovación se denominan conjuntamente el «Plazo».
Cualquiera de las partes podrá rescindir el Acuerdo en cualquier momento durante el Plazo de Renovación, notificándoselo por escrito a la otra parte con al menos 15 días de antelación. El Cliente puede rescindir los Servicios descritos en este Acuerdo sin cancelar su Cuenta de Shopify ni ningún otro Servicio al que esté suscrito. En tal caso, se le seguirá facturando y abonando los Servicios (excepto los Servicios rescindidos).
Al vencimiento del Acuerdo, o a la terminación del Acuerdo por cualquiera de las partes por cualquier motivo:

a) Shopify dejará de proporcionar al Cliente los Servicios y el Cliente ya no tendrá acceso a los Servicios;

b) a menos que se establezca lo contrario en este Acuerdo o en los Términos de Servicio de Shopify, el Cliente no tendrá derecho a ningún reembolso de ninguna Tarifa prepaga, prorrateada o de otro modo;

c) cualquier saldo pendiente de cualquier Tarifa u otros cargos adeudados por el Cliente a Shopify hasta la fecha efectiva de terminación vencerá de inmediato y deberá pagarse en su totalidad; y

d) cada parte suspenderá inmediatamente todo uso de la Información Confidencial de la otra parte.

Sección 4: Propiedad intelectual

El Cliente reconoce y acepta que: (i) los Servicios, incluyendo sin limitación cualquier software asociado, documentación, materiales de capacitación (ya sea proporcionados verbalmente o por escrito), aplicaciones, sitios web, herramientas y productos, y cualquier modificación, mejora y actualización de los mismos, y todos los derechos de propiedad intelectual sobre los mismos (colectivamente, "PI de Shopify") son propiedad exclusiva de Shopify y/o nuestros proveedores externos; (ii) sujeto al cumplimiento del Cliente con el Acuerdo, Shopify otorga al Cliente una licencia limitada, no exclusiva, revocable, no sublicenciable e intransferible para acceder y usar la PI de Shopify, únicamente con el propósito de usar los Servicios de conformidad con el Acuerdo; y (iii) el Cliente no tiene derechos sobre la PI de Shopify, aparte de los derechos y licencias otorgados en este documento.

Sección 5: Indemnizaciones y limitación de responsabilidad

El Cliente comprende y acepta expresamente que Shopify no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuente o ejemplar, incluidos, entre otros, daños por pérdida de ganancias, fondo de comercio, uso, datos u otras pérdidas intangibles resultantes del uso o la imposibilidad de usar los productos o servicios descritos en este Acuerdo.
En ningún caso Shopify ni sus proveedores serán responsables de la pérdida de beneficios ni de ningún daño especial, incidental o consecuente que surja de o en relación con sus servicios o los términos de este Acuerdo (independientemente de su origen, incluida la negligencia). El Cliente se compromete a indemnizar y eximir de responsabilidad a Shopify y (según corresponda) a su empresa matriz, subsidiarias, afiliadas, socios de Shopify, directivos, directores, agentes, empleados y proveedores ante cualquier reclamación o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados, presentada por un tercero debido o derivado del incumplimiento por parte del Cliente de este Acuerdo o de los documentos que incorpora por referencia, o de la violación de cualquier ley o de los derechos de un tercero.
El uso de los Servicios por parte del Cliente se realiza bajo su propio riesgo. Los Servicios se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantía ni condición alguna, expresa, implícita o legal.
Shopify no garantiza que los Servicios serán ininterrumpidos, oportunos, seguros o libres de errores.
Shopify no garantiza que los resultados que puedan obtenerse del uso de los Servicios sean precisos o confiables.
Shopify no garantiza que la calidad de los productos, servicios, información u otros Materiales comprados u obtenidos por el Cliente a través de los Servicios cumplirán con las expectativas del Cliente, o que cualquier error en el Servicio será corregido.